Là phim chuyển thể làm nhà văn Kim Dung ăn nhập nhất, "Thần điêu đại hiệp" của TVB còn lừng danh với tình ái si lưu lại Đức Hoa dành riêng cho "cô cô" nai lưng Ngọc Liên.
Trong di tích văn học nhà văn Kim Dung nhằm lại, Thần điêu đại hiệp được ghi nhận là bộ truyện trải trải qua nhiều lần gửi thể nhất, với 15 phiên bạn dạng phủ sóng điện hình ảnh và truyền hình. Trước bộ phim truyền hình làm bắt buộc tên tuổi cho Cổ Thiên Lạc - Lý Nhược Đồng năm 1995 với series nối liền sự nghiệp của lưu giữ Diệc Phi năm 2006, màn hình ảnh nhỏ giữ lại dấu ấn sâu đậm của phiên bạn dạng Hong Kong ra mắt cách trên đây vừa tròn tứ thập kỷ.
Tác phẩm đạt rating mức độ vừa phải 62 điểm, chạm mốc cao nhất 70 điểm. Ước tính mỗi bộ phim được 3,2 triệu người theo dõi đón nhận. Phim được show vui chơi giải trí đình đám một thời K100 gửi vào "Top phim được yêu dấu nhất những năm 1980".
Bạn đang xem: Thần điêu đại hiệp
Tại lễ trao giải TVB năm 1999, phim xếp vật dụng 5 trong danh sách "Chương trình truyền hình nặng nề quên của thiên niên kỷ", sau các tác phẩm Người tới từ giang hồ, phấn chấn kim tiêu, Bến Thượng Hải, Thiên vương bỏ ra vương.
Nhạc phim "Thần điêu đại hiệp 1983"
Nhạc phim "Thần điêu đại hiệp 1983"
Cuốn phim được Kim Dung sủng ái
Cuối năm 2018, khi đơn vị văn Kim Dung qua đời, đài TVB lựa chọn chiếu lại Thần điêu đại hiệp 1983 thay vày phiên phiên bản 1995, vì đó là phim gửi thể khiến ông vừa lòng nhất.
Trong một cuộc chất vấn với tờ apple Daily năm 2003, đại tác gia nói: "Đa số diễn viên đóng phim chuyển thể từ bỏ truyện của tôi mọi không làm cho tôi hài lòng. Băng phim gửi cho tôi chỉ coi được vài tập. Thực sự họ diễn vượt non nớt. Cho đến hiện tại, tôi hài lòng nhất bản của lưu Đức Hoa và Trần Ngọc Liên. Dương Quá và Tiểu Long thiếu phụ vô cùng phù hợp màu nhan sắc trong trang sách của tôi".
Ba năm sau, bên văn nhấn mạnh lần nữa: "Tôi cảm giác Lưu Đức Hoa diễn đủ tốt, trang trọng, nghiêm túc. Vừa mới đây có website mở bình chọn diễn viên Thần điêu đại hiệp được yêu dấu nhất, số phiếu tối đa thuộc về giữ Đức Hoa cùng Trần Ngọc Liên. Tôi nghĩ về các khán giả đó reviews đúng".
Không chỉ bên văn Kim Dung, giới truyền thông media và công chúng cũng ghi nhận tích cực và lành mạnh về phiên bạn dạng Quá Nhi - cô cô của năm 1983. Trong cuộc bình chọn "100 nhân đồ vật kinh điển" tờ apple Daily tổ chức triển khai năm 2007, vai đái Long chị em của trằn Ngọc Liên được xếp đồ vật tư, vai Dương thừa của lưu lại Đức Hoa đứng vị trí thứ 9.
Xem thêm: Nguyên Lý Mạch Đèn Sạc Kentom : Xuất Xứ Và Thông Số Kỹ Thuật
Bước ngoặt của cặp sao trẻ
Trần Ngọc Liên với Lưu Đức Hoa đóng Thần điêu đại hiệp khi mới ngoài đôi mươi. Một fan đã phi vào hàng ngũ Hoa đán với nhiều vai diễn nổi bật, một người là sao trẻ con tiềm năng, góp mặt những phim nhưng chưa có nhiều vai chính.
Trang The Paper review Lưu Đức Hoa diễn còn non nớt trong vai Dương Quá, nhưng lại anh tạo nên thiện cảm vị vẻ chân thật, nước ngoài hình chuẩn "tiểu giết mổ tươi" (sao nam đẹp mắt trai, phong thái hot boy) đương thời. Nhờ cửa nhà phá kỷ lục rating, thiên vương vãi Hong Kong dìm kịch bạn dạng không hoàn thành trong hai năm 1984-1985, thay đổi ông hoàng chống vé. Anh còn đạt giải "Nam diễn viên khó khăn quên độc nhất vô nhị thiên niên kỷ" tại lễ trao giải TVB 1999.
So với "Quá Nhi" lưu giữ Đức Hoa, "cô cô" è cổ Ngọc Liên tạo nên hiệu ứng mếm mộ càng mập hơn. Trải qua không ít cuộc đánh giá trong 40 năm qua, chị em diễn viên luôn có mặt trong danh sách Tiểu Long Nữ bom tấn trên màn ảnh. Không giống với Phan Nghinh Tử tinh anh, Lý Nhược Đồng băng thanh ngọc khiết, lưu Diệc Phi đài các kiêu sa, è cổ Ngọc Liên có vẻ đẹp như thật như mộng.
Tờ Sina thừa nhận xét è cổ Ngọc Liên khí chất xuất chúng, đoan trang, ưu nhã, tinh sạch, đúng chất Tiểu Long Nữ. Mẫu hay của kịch bạn dạng là trí tuệ sáng tạo loạt chi tiết "cô cô" khéo đan áo, tốt bếp núc, đảm nhiệm mọi vấn đề như bao bạn nữ nhân trằn thế. Bí quyết làm này đưa nhân vật dụng bước thoát ra khỏi vẻ mờ ảo sương khói nhằm đời thường hơn, nhưng mà không tiến công mất tính mỹ cảm.
Trong khi đó, trang Sohu nhận định rằng sở dĩ khán giả thấy nai lưng Ngọc Liên cao quý thoát tục là vì đời bốn trong sạch, nói ko với tin đồn của cô. Ngoài tình ái tốn nước mắt với tài tử Châu Nhuận Phát, cô không vướng lời đồn tình cảm cùng với ai khác.
Mối tình mê man từ phim đến đời
Lưu Đức Hoa trước đó chưa từng che cất niềm ái mộ dành cho bạn diễn rộng một tuổi, luôn gọi nai lưng Ngọc Liên nhì tiếng "cô cô". Thuở son trẻ, anh thú nhận: "Cô cô trong tim tôi như tiên cô gái giáng phàm. Cô ấy là thiếu nữ chính duy nhất làm tôi phim đưa tình thật".
Trần Ngọc Liên và Lưu Đức Hoa sống hậu ngôi trường phim "Thần điêu đại hiệp" rộng 40 năm trước. Ảnh: HK01
Khi đã bao gồm tổ nóng hạnh phúc, anh vẫn hoài niệm đầy trân trọng: "Trần Ngọc Liên đẹp quá. Một vẻ đẹp khác biệt số đông với không nằm trong về chỗ thành thị đô hội. Một vẻ đẹp mang sự tinh khiết của đất, tĩnh tại thư thái, cấp thiết bị hầu hết thứ phàm tục tạo cho ô uế.
Tôi chưa từng thấy tia ước mong trong ánh nhìn cô ấy. Đó là thiếu nữ sống vào phẳng lặng. Tuổi trung niên chạm chán lại, tôi vẫn thấy khí hóa học vẹn nguyên như vậy. Mặc dù mọi thứ chuyển đổi thế nào, cô ấy mãi là đái Long Nữ trong trái tim tôi".
Khi biết nàng thơ từng là bạn gái thần tượng Châu Nhuận Phát, lưu lại Đức Hoa có phần nản lòng. Cho dù vậy, anh cấp thiết buông bỏ mối tình si. Thời hạn quay Thần điêu đại hiệp, ngày như thế nào tài tử cũng mong bước đầu công bài toán sớm để được gặp mặt người vào mộng.
Nhận chất vấn của một show truyền hình làm việc Hong Kong năm 2008, nai lưng Ngọc Liên bật mý bạn diễn từng coi cô như chúng ta gái, search mọi biện pháp đến gần, chăm sóc cô chu đáo. Lúc phim đóng góp máy, lưu lại Đức Hoa vẫn hoài thương nhớ "cô cô". Không có lý bởi gì để gặp lại crush từng khiến anh chìm ngập trong sầu muộn.
Năm tháng qua đi, thiên vương vãi Hong Kong vẫn luôn ghi nhớ được hình ảnh Trần Ngọc Liên nhảy cười khi nghe anh phân trần tình cảm. Còn trần Ngọc Liên cho thấy cô đã khôn khéo từ chối côn trùng nhân duyên này, để các bạn diễn không trở nên tổn thương.
Người hùng bên trên vai tín đồ khổng lồ
40 năm trước, lúc vừa núm được bạn dạng quyền chuyển thể thành công Kim Dung, TVB lên planer làm liền hai phim lớn. Nhân vật xạ điêu được chia thành ba phần, để nhà đài vừa làm cho vừa thăm dò phản nghịch ứng khán giả. Tạo hiệu ứng tốt, phim này trở thành gốc rễ nâng đỡ mang đến Thần điêu đại hiệp.
Không chỉ vượt nhân vật xạ điêu, thống lĩnh rating TVB năm đó, Thần điêu đại hiệp còn lập kỷ lục phim được xem nhiều tuyệt nhất trong lịch sử truyền hình Hong Kong, tính đến năm 1983.
Lưu Đức Hoa, trần Ngọc Liên, Thang Trấn Nghiệp (vai Hoắc Đô) trên phim trường. Ảnh: HK01
Sina ví von nhân vật xạ điêu là tín đồ khổng lồ, còn Thần điêu đại hiệp là anh hùng trên vai người to đùng với thành công gần như được đoán trước. Phim giữ lại được lung linh về mặt phân phối của phim tiền nhiệm, đồng thời thay đổi không ít diễn biến so với nguyên tác.
Từ anh hùng xạ điêu, những diễn viên sang trọng Thần điêu đại hiệp đóng tiếp cùng một vai. đội khác đóng cả nhì phim nhưng với vai diễn không giống nhau.
Phim kinh khủng vẫn dính "sạn"
Để lại tiếng vang về văn bản và màn nhập vai của dàn diễn viên tuy vậy tác phẩm bất hủ năm xưa cũng khó tránh hồ hết lời chê. Cảnh Dương quá bị tè Long Nữ khiến cho sợ, buộc phải nhảy thoát khỏi Cổ Mộ, Dương Quá mặc xiêm y ngắn tay màu kim cương nhạt. Tuy vậy sang mang lại cảnh về bên Cổ Mộ, y phục của phái nam chính biến thành màu xanh lam.
Vì tinh giảm trong kỹ thuật có tác dụng phim, Thần điêu đại hiệp bị chê cảnh trí nghèo nàn, tạo thành hình chim điêu thô sơ. Tờ Sina thừa nhận xét "Điêu huynh trông thật dại nghếch". Ngoại trừ ra, thanh tìm của Dương thừa trông như thể đao hơn với mặt nạ chàng thực hiện khi phiêu bạt giang hồ được thiết kế với vừa hài hước vừa khiến sợ hãi.
Điêu huynh bị chê dở hơi nghếch. Ảnh: Sohu
Mặt nạ của Dương quá gây cảm xúc vừa hài vừa xứng đáng sợ. Ảnh: Sohu
Phim Hoa - Hàn vang bóng một thời là chuyên mục chỉ gồm trên Ngôi Sao, ló mặt chuyện hậu trường những phim truyền hình cùng điện ảnh kinh điển của màn ảnh Hoa ngữ, Hàn Quốc.
